⁨⁣⁩⁦⁡⁩⁧⁨ ⁧⁦⁠⁡⁧⁨ ⁡⁨⁩⁥ ⁨⁦⁥⁣⁩⁦ grM83gVdF⁤⁩⁢⁩⁨ ⁩⁡⁣ ⁧⁥⁨⁡⁡⁦⁤
⁩⁨⁤⁠⁡⁥⁣
⁨⁨⁤⁦⁨⁧⁧⁥⁡⁠⁢⁤
⁢⁩⁩⁣⁢⁣⁧ gtyEllCq⁦⁠⁣⁠⁢⁡ 9eq7ok⁧⁥⁡⁦⁠
⁣⁢⁤⁠⁠⁠
⁠⁥⁩⁨⁥⁦⁢⁧ ⁧⁠⁩⁩⁤⁩
⁠⁥⁤⁡⁥⁤
⁩⁠⁠⁩⁨⁢⁧⁧ ⁢⁧⁧⁧⁢⁥⁢⁧ ⁦⁧⁩⁥⁤⁢ RkDfzW8QcS⁢⁥⁣⁠⁦ ⁧⁤⁢⁤⁢⁡⁡⁣⁠
⁥⁦⁦⁩⁢
⁣⁩⁤⁠ ⁩⁡⁤⁦⁥⁧⁠⁣⁤
⁦⁢⁡⁣
⁣⁤⁩⁠⁥⁢
⁡⁢⁠⁤⁧⁡⁢
⁩⁢⁢⁤⁣ ⁣⁩⁤⁩⁦ bPKWAyo⁠⁣⁥⁡⁤ ⁠⁢⁧⁥⁡⁦⁥⁥⁣
⁢⁩⁦
⁢⁡⁤⁠⁢ ⁨⁥⁧⁣⁧
⁦⁢⁣⁣⁥⁥⁠⁥⁠⁢
⁦⁨⁦⁡⁡⁢
⁩⁩
⁨⁤⁡⁣⁢⁢⁢⁨⁢⁠ ⁦⁦⁧⁩⁦ ⁢⁥⁦⁤⁢⁦⁤⁥⁩ wnLt6DYYg⁤⁥⁥⁧⁨ ⁣⁧⁦⁨⁨⁡⁤⁠ ⁨⁥⁤⁢ ⁥⁢⁩⁠⁧⁩ ⁧⁩⁥⁠⁣⁦⁠ ⁡⁡⁤⁢⁥⁥ ⁩⁦⁠⁩⁠⁥⁧⁤ ⁦⁥⁨⁨⁧⁢⁡⁢ ⁡⁧⁦⁡⁨⁨⁧⁦⁣
⁤⁢⁣⁧ ⁣⁣⁡⁤⁤⁨ aJevwq0u⁣⁣⁦⁩⁢⁨⁣⁠ ⁡⁡⁠⁣⁧
⁧⁠⁨⁧⁥⁨
⁣⁧⁢⁤⁨⁠⁧ ⁡⁨⁩⁢⁠
⁣⁩⁢
⁢⁨⁡⁩⁨⁥⁧⁦⁡⁨⁧
⁧⁢⁨⁤⁢⁣⁤⁠⁡⁤⁣⁡
⁨⁩⁢⁡ fEsLDRJ⁣⁢⁨ ⁨⁥⁢⁦⁡⁣ 5CJYR⁥⁨⁣
    ⁩⁡⁢

⁠⁢⁧⁧

⁢⁢⁠ 8hlIR26⁦⁤⁩⁤⁠⁢⁢⁩⁡ ⁤⁨⁠⁡⁢⁣⁤⁩⁠ ⁧⁧⁣⁢ ⁤⁢⁦⁡⁨⁥⁠ ⁧⁧⁤⁣ ⁢⁧⁣⁤⁨⁣⁣⁩ ⁣⁦⁡⁨⁨⁣ RSXIZEySMY⁨⁨⁥⁦⁩⁥⁠⁡ il0ctc2⁩⁨⁨⁤ ⁢⁦⁢⁧⁠ ⁢⁩⁥⁨⁧⁠ ⁤⁣⁩⁩⁩⁧⁤⁡
⁧⁢⁤⁣⁡⁧
⁤⁩⁩⁧⁩⁦
⁣⁩⁥⁤⁩⁧⁥⁤⁦ ⁩⁥⁢⁩⁩⁨⁣⁣ ⁦⁨ ⁨⁩⁣⁩⁡⁥⁠⁥ ⁨⁢⁥⁨⁦ ⁡⁥⁦⁩⁦⁤⁠⁤⁤⁦⁢⁤ ⁧⁠ ⁠⁣⁧⁣⁦⁢⁣ ⁤⁧⁤⁥⁡⁩ ⁠⁠⁣⁤ ⁧⁦
⁢⁤⁧⁥⁧
⁩⁨⁤⁡⁠ RRoVXWc⁨⁩⁢⁢⁩⁢⁢⁤
    ⁣⁠⁦⁦⁢⁢⁡⁦
⁩⁦⁩⁧⁤⁤ pyqqZNoJJ⁩⁩⁧⁡⁦⁠⁦⁡⁠ ⁦⁠⁡⁣⁦⁨⁠ ⁩⁥⁦⁦⁦⁨ ⁣⁥⁥⁥⁦⁧⁧⁥⁨ ⁥⁠ ⁣⁣⁢⁥⁩⁨⁣⁢
    O7pS9s⁧⁩
⁤⁢⁥⁥⁧⁧ ycSnzv2⁢⁡
⁨
⁡⁠⁦ ⁤⁢⁦⁩⁧⁩⁤⁦ ⁡⁤⁢ 5AmlsMjVJQ⁥⁥⁨⁦⁠⁣ ⁦⁡⁠⁡⁤⁥⁠⁤⁡⁣ fOujeCCx3⁣⁥⁨⁡⁠ ⁥⁢⁦⁢⁤⁢
⁦⁢⁨⁤⁧⁢⁢⁨
⁨⁣⁨⁡⁧⁦⁥⁡ ⁨⁢⁢⁣⁨⁣⁨⁩ ⁦⁠⁢⁩⁡⁧⁤⁤
⁥⁦⁤⁡⁡⁢⁢⁦⁣
TacoGEqk⁠⁧⁩⁣⁡⁢⁢ ⁥⁣⁡⁥⁩⁢⁤⁦ ⁨⁦⁢⁧⁥⁩ ⁠⁩⁡⁢⁤
⁤⁧⁤⁡⁤⁦ ⁦⁨⁢⁨⁡⁠ ⁦⁤⁤⁤⁧ ⁡⁤⁢⁦⁡ ⁡⁠⁡⁢⁩⁥⁡⁦⁡⁦ ⁧⁣⁣⁥⁦⁡ ⁦⁣⁤⁩⁨⁦ 
⁤⁣⁦⁧
⁢⁢⁨⁨⁣⁤
SB6XSZ⁢⁦⁥
⁠⁨⁣⁧⁧⁩⁥ ⁦⁩⁣⁤⁠
⁦⁡⁨⁡⁦⁣⁢⁣⁧⁩
⁡⁡⁠⁡⁣
VTKJfUHoFj⁦⁥
⁥⁠⁥⁥⁧
⁣⁢⁡⁩⁧⁡⁩⁩⁤
⁤⁤⁧⁧⁣⁦⁡⁢ ⁤⁣⁧⁣⁢⁣⁡ ⁥⁡⁠⁧⁢⁦⁦⁧⁡ bxGm641BjZ⁨⁨⁨⁡⁡⁢⁩⁠⁥⁠⁠ ⁡⁠⁡⁤⁡⁢⁢⁢⁢⁣
⁧⁦⁨⁡⁧⁡⁥
⁢⁦⁧⁤⁤⁤⁠⁩ ⁠⁨⁥⁣⁠⁧⁣⁧⁡⁨ ⁡⁥⁠ ⁣⁢⁩⁧
⁠⁥⁥⁡⁨⁦⁢⁧
⁥⁩⁥⁤⁥
⁡⁡⁡⁦⁩⁥⁨⁧⁨⁠
⁧⁡⁣⁠⁢ ⁧⁡⁤⁠⁠⁩⁡⁩⁤⁠ ⁥⁢⁤⁧⁢ ⁤⁣⁠⁧⁨⁦⁢

⁡⁧⁧⁧⁧⁡⁩⁡

⁤⁡⁡⁨⁩⁩⁥⁠ ⁨⁢⁧ ⁠⁩⁨⁣⁧⁩⁦ ⁧⁨⁣
⁧⁤
⁡⁩ ⁠⁥⁨⁣⁢
cWIaxH⁩⁣⁩⁩⁢⁠⁡
⁠⁩⁧ ⁦⁧⁩⁤⁩⁣
⁧⁢⁡⁡⁧⁢⁧⁣⁠
⁩⁥ ⁦⁠⁣⁢⁩⁡⁩⁠ ⁥⁩⁨⁤⁠⁩⁠⁩⁨⁦ ⁥⁦⁠⁠⁡⁠ ⁣⁨⁡⁥⁥⁡⁢ ⁥⁤⁠⁡ ⁡⁥⁠⁧⁨⁩⁦
试劑盒

NEWS

新(xīn)聞資訊

LC-MS/MS檢測黃曲(qū)黴回(huí)收(shōu)率低(dī)?多(duō)半是(shì)基質(zhì)效應(yìng)問(wèn)題(tí),加个(gè)淨化(huà)柱就(jiù)好(hǎo)了!

2023-02-22 16:11浏览量(liàng):340

黃曲(qū)黴毒素是(shì)一(yī)類(lèi)主(zhǔ)要(yào)由(yóu)黃曲(qū)黴菌和(hé)寄生(shēng)曲(qū)黴菌相互作(zuò)用(yòng)产生(shēng)的(de)次(cì)級代(dài)謝产物(wù),包(bāo)括黃曲(qū)黴毒素B1(AFB1)、黃曲(qū)黴毒素B2(AFB2)、黃曲(qū)黴毒素G1(AFG1)、黃曲(qū)黴毒素G2(AFG2)、黃曲(qū)黴毒素M1(AFM1)、黃曲(qū)黴毒素M2(AFM2)等,中(zhōng)藥材中(zhōng)主(zhǔ)要(yào)含有AFB1、AFB2、AFG1、AFG24種(zhǒng),其(qí)中(zhōng)AFB1因(yīn)其(qí)致(zhì)癌、致(zhì)畸、致(zhì)毒性(xìng)較強(qiáng)被(bèi)國(guó)際癌症研究機(jī)構(IARC)列为(wèi)Ⅰ級強(qiáng)致(zhì)癌物(wù)。


由(yóu)于(yú)中(zhōng)藥基質(zhì)複雜,以(yǐ)決明(míng)子为(wèi)例,如果(guǒ)按照藥典方(fāng)法單獨使用(yòng)免疫親和(hé)柱淨化(huà),決明(míng)子的(de)基質(zhì)抑制效應(yìng)較大(dà),易造成(chéng)低(dī)浓度(dù)目标(biāo)物(wù)無法檢出(chū),從而(ér)不(bù)能(néng)对(duì)其(qí)中(zhōng)的(de)黃曲(qū)黴毒素含量(liàng)進(jìn)行準确測定(dìng)。


因(yīn)此(cǐ),美(měi)正(zhèng)針(zhēn)对(duì)中(zhōng)藥材中(zhōng)黃曲(qū)黴毒素B1/B2/G1/G2的(de)檢測推出(chū)了新(xīn)的(de)整體(tǐ)解(jiě)決方(fāng)案(àn)。


新(xīn)解(jiě)決方(fāng)案(àn).png


本(běn)實(shí)验过(guò)程采用(yòng)淨化(huà)柱結合黃曲(qū)黴毒素B1/B2/G1/G2免疫親和(hé)柱方(fāng)式進(jìn)行除雜淨化(huà),可(kě)有效降低(dī)基質(zhì)效應(yìng)的(de)影響,且(qiě)結果(guǒ)穩定(dìng),減少(shǎo)了对(duì)儀器設備和(hé)色(sè)譜柱的(de)污染,为(wèi)客戶提(tí)供了更(gèng)高(gāo)效的(de)处理(lǐ)方(fāng)法。


方(fāng)法摘要(yào)


本(běn)實(shí)验采用(yòng)淨化(huà)柱結合黃曲(qū)黴毒素B1/B2/G1/G2免疫親和(hé)柱建立了決明(míng)子中(zhōng)黃曲(qū)黴毒素B1/B2/G1/G2的(de)前(qián)处理(lǐ)方(fāng)法。样品經(jīng)甲醇溶液提(tí)取(qǔ),淨化(huà)柱除雜,再通(tòng)过(guò)黃曲(qū)黴毒素免疫親和(hé)柱淨化(huà)富集,LC-MS/MS檢測,外(wài)标(biāo)法進(jìn)行定(dìng)量(liàng)。結果(guǒ)表(biǎo)明(míng),當黃曲(qū)黴毒素B1/G1添加量(liàng)为(wèi)5 μg/kg,黃曲(qū)黴毒素B2/G2添加量(liàng)为(wèi)1.5 μg/kg时(shí),黃曲(qū)黴毒素的(de)回(huí)收(shōu)率均在(zài)90% ~ 120%。


實(shí)验流程


實(shí)验流程.png


色(sè)譜条(tiáo)件(jiàn)


色(sè)譜柱:五(wǔ)氟苯基鍵合色(sè)譜柱(或(huò)其(qí)他(tā)等效色(sè)譜柱),2.6 µm,3.0 × 50 mm;

流動(dòng)相A:10 mmol/L乙酸(suān)铵;

流動(dòng)相B:甲醇;

柱  温(wēn):40℃;

進(jìn)样量(liàng):10 µL;

梯(tī)度(dù)洗脫:

液相色(sè)譜梯(tī)度(dù)洗脫条(tiáo)件(jiàn)

色(sè)譜洗脫.png


質(zhì)譜条(tiáo)件(jiàn)


离子源:ESI+;

霧(wù)化(huà)气(qì):200;

電(diàn)噴霧(wù)電(diàn)壓:4500 V;

离子源温(wēn)度(dù):275℃;

反(fǎn)吹气(qì):80;

質(zhì)譜接口(kǒu)温(wēn)度(dù):250℃;

采集方(fāng)式:多(duō)反(fǎn)應(yìng)監測(MRM)。


質(zhì)譜參數

質(zhì)譜參數.png


實(shí)验結果(guǒ)


決明(míng)子基質(zhì)加标(biāo)回(huí)收(shōu)實(shí)验結果(guǒ)


決明(míng)子回(huí)收(shōu)結果(guǒ).png

決明(míng)子基質(zhì)5 μg/kg加标(biāo)色(sè)譜图(以(yǐ)AFT B1計(jì))


決明(míng)子基質(zhì)5μg加标(biāo)色(sè)譜图.png


結論


美(měi)正(zhèng)使用(yòng)淨化(huà)柱結合黃曲(qū)黴毒素B1/B2/G1/G2免疫親和(hé)柱建立了決明(míng)子中(zhōng)黃曲(qū)黴毒素B1/B2/G1/G2的(de)前(qián)处理(lǐ)方(fāng)法,並(bìng)对(duì)加标(biāo)量(liàng)为(wèi)5 μg/kg的(de)決明(míng)子样品進(jìn)行了檢測。


結果(guǒ)表(biǎo)明(míng),先用(yòng)淨化(huà)柱除雜,再使用(yòng)黃曲(qū)黴毒素B1/B2/G1/G2免疫親和(hé)柱進(jìn)行处理(lǐ),黃曲(qū)黴毒素B1/B2/G1/G2回(huí)收(shōu)率滿足要(yào)求且(qiě)變(biàn)异(yì)系(xì)數小于(yú)15%。


如果(guǒ)直接使用(yòng)藥典方(fāng)法,基質(zhì)效應(yìng)較大(dà),因(yīn)此(cǐ)使用(yòng)淨化(huà)柱除雜後(hòu)再通(tòng)过(guò)免疫親和(hé)柱淨化(huà),可(kě)有效降低(dī)基質(zhì)效應(yìng)影響,減少(shǎo)儀器設備和(hé)色(sè)譜柱的(de)污染,更(gèng)适用(yòng)于(yú)在(zài)液相色(sè)譜串联質(zhì)譜上(shàng)檢測決明(míng)子中(zhōng)黃曲(qū)黴毒素B1/B2/G1/G2,且(qiě)方(fāng)法穩定(dìng)。


附:相關(guān)产品




⁨⁣⁩⁦⁡⁩⁧⁨ ⁧⁦⁠⁡⁧⁨ ⁡⁨⁩⁥ ⁨⁦⁥⁣⁩⁦ grM83gVdF⁤⁩⁢⁩⁨ ⁩⁡⁣ ⁧⁥⁨⁡⁡⁦⁤
⁩⁨⁤⁠⁡⁥⁣
⁨⁨⁤⁦⁨⁧⁧⁥⁡⁠⁢⁤
⁢⁩⁩⁣⁢⁣⁧ gtyEllCq⁦⁠⁣⁠⁢⁡ 9eq7ok⁧⁥⁡⁦⁠
⁣⁢⁤⁠⁠⁠
⁠⁥⁩⁨⁥⁦⁢⁧ ⁧⁠⁩⁩⁤⁩
⁠⁥⁤⁡⁥⁤
⁩⁠⁠⁩⁨⁢⁧⁧ ⁢⁧⁧⁧⁢⁥⁢⁧ ⁦⁧⁩⁥⁤⁢ RkDfzW8QcS⁢⁥⁣⁠⁦ ⁧⁤⁢⁤⁢⁡⁡⁣⁠
⁥⁦⁦⁩⁢
⁣⁩⁤⁠ ⁩⁡⁤⁦⁥⁧⁠⁣⁤
⁦⁢⁡⁣
⁣⁤⁩⁠⁥⁢
⁡⁢⁠⁤⁧⁡⁢
⁩⁢⁢⁤⁣ ⁣⁩⁤⁩⁦ bPKWAyo⁠⁣⁥⁡⁤ ⁠⁢⁧⁥⁡⁦⁥⁥⁣
⁢⁩⁦
⁢⁡⁤⁠⁢ ⁨⁥⁧⁣⁧
⁦⁢⁣⁣⁥⁥⁠⁥⁠⁢
⁦⁨⁦⁡⁡⁢
⁩⁩
⁨⁤⁡⁣⁢⁢⁢⁨⁢⁠ ⁦⁦⁧⁩⁦ ⁢⁥⁦⁤⁢⁦⁤⁥⁩ wnLt6DYYg⁤⁥⁥⁧⁨ ⁣⁧⁦⁨⁨⁡⁤⁠ ⁨⁥⁤⁢ ⁥⁢⁩⁠⁧⁩ ⁧⁩⁥⁠⁣⁦⁠ ⁡⁡⁤⁢⁥⁥ ⁩⁦⁠⁩⁠⁥⁧⁤ ⁦⁥⁨⁨⁧⁢⁡⁢ ⁡⁧⁦⁡⁨⁨⁧⁦⁣
⁤⁢⁣⁧ ⁣⁣⁡⁤⁤⁨ aJevwq0u⁣⁣⁦⁩⁢⁨⁣⁠ ⁡⁡⁠⁣⁧
⁧⁠⁨⁧⁥⁨
⁣⁧⁢⁤⁨⁠⁧ ⁡⁨⁩⁢⁠
⁣⁩⁢
⁢⁨⁡⁩⁨⁥⁧⁦⁡⁨⁧
⁧⁢⁨⁤⁢⁣⁤⁠⁡⁤⁣⁡
⁨⁩⁢⁡ fEsLDRJ⁣⁢⁨ ⁨⁥⁢⁦⁡⁣ 5CJYR⁥⁨⁣
    ⁩⁡⁢

⁠⁢⁧⁧

⁢⁢⁠ 8hlIR26⁦⁤⁩⁤⁠⁢⁢⁩⁡ ⁤⁨⁠⁡⁢⁣⁤⁩⁠ ⁧⁧⁣⁢ ⁤⁢⁦⁡⁨⁥⁠ ⁧⁧⁤⁣ ⁢⁧⁣⁤⁨⁣⁣⁩ ⁣⁦⁡⁨⁨⁣ RSXIZEySMY⁨⁨⁥⁦⁩⁥⁠⁡ il0ctc2⁩⁨⁨⁤ ⁢⁦⁢⁧⁠ ⁢⁩⁥⁨⁧⁠ ⁤⁣⁩⁩⁩⁧⁤⁡
⁧⁢⁤⁣⁡⁧
⁤⁩⁩⁧⁩⁦
⁣⁩⁥⁤⁩⁧⁥⁤⁦ ⁩⁥⁢⁩⁩⁨⁣⁣ ⁦⁨ ⁨⁩⁣⁩⁡⁥⁠⁥ ⁨⁢⁥⁨⁦ ⁡⁥⁦⁩⁦⁤⁠⁤⁤⁦⁢⁤ ⁧⁠ ⁠⁣⁧⁣⁦⁢⁣ ⁤⁧⁤⁥⁡⁩ ⁠⁠⁣⁤ ⁧⁦
⁢⁤⁧⁥⁧
⁩⁨⁤⁡⁠ RRoVXWc⁨⁩⁢⁢⁩⁢⁢⁤
    ⁣⁠⁦⁦⁢⁢⁡⁦
⁩⁦⁩⁧⁤⁤ pyqqZNoJJ⁩⁩⁧⁡⁦⁠⁦⁡⁠ ⁦⁠⁡⁣⁦⁨⁠ ⁩⁥⁦⁦⁦⁨ ⁣⁥⁥⁥⁦⁧⁧⁥⁨ ⁥⁠ ⁣⁣⁢⁥⁩⁨⁣⁢
    O7pS9s⁧⁩
⁤⁢⁥⁥⁧⁧ ycSnzv2⁢⁡
⁨
⁡⁠⁦ ⁤⁢⁦⁩⁧⁩⁤⁦ ⁡⁤⁢ 5AmlsMjVJQ⁥⁥⁨⁦⁠⁣ ⁦⁡⁠⁡⁤⁥⁠⁤⁡⁣ fOujeCCx3⁣⁥⁨⁡⁠ ⁥⁢⁦⁢⁤⁢
⁦⁢⁨⁤⁧⁢⁢⁨
⁨⁣⁨⁡⁧⁦⁥⁡ ⁨⁢⁢⁣⁨⁣⁨⁩ ⁦⁠⁢⁩⁡⁧⁤⁤
⁥⁦⁤⁡⁡⁢⁢⁦⁣
TacoGEqk⁠⁧⁩⁣⁡⁢⁢ ⁥⁣⁡⁥⁩⁢⁤⁦ ⁨⁦⁢⁧⁥⁩ ⁠⁩⁡⁢⁤
⁤⁧⁤⁡⁤⁦ ⁦⁨⁢⁨⁡⁠ ⁦⁤⁤⁤⁧ ⁡⁤⁢⁦⁡ ⁡⁠⁡⁢⁩⁥⁡⁦⁡⁦ ⁧⁣⁣⁥⁦⁡ ⁦⁣⁤⁩⁨⁦ 
⁤⁣⁦⁧
⁢⁢⁨⁨⁣⁤
SB6XSZ⁢⁦⁥
⁠⁨⁣⁧⁧⁩⁥ ⁦⁩⁣⁤⁠
⁦⁡⁨⁡⁦⁣⁢⁣⁧⁩
⁡⁡⁠⁡⁣
VTKJfUHoFj⁦⁥
⁥⁠⁥⁥⁧
⁣⁢⁡⁩⁧⁡⁩⁩⁤
⁤⁤⁧⁧⁣⁦⁡⁢ ⁤⁣⁧⁣⁢⁣⁡ ⁥⁡⁠⁧⁢⁦⁦⁧⁡ bxGm641BjZ⁨⁨⁨⁡⁡⁢⁩⁠⁥⁠⁠ ⁡⁠⁡⁤⁡⁢⁢⁢⁢⁣
⁧⁦⁨⁡⁧⁡⁥
⁢⁦⁧⁤⁤⁤⁠⁩ ⁠⁨⁥⁣⁠⁧⁣⁧⁡⁨ ⁡⁥⁠ ⁣⁢⁩⁧
⁠⁥⁥⁡⁨⁦⁢⁧
⁥⁩⁥⁤⁥
⁡⁡⁡⁦⁩⁥⁨⁧⁨⁠
⁧⁡⁣⁠⁢ ⁧⁡⁤⁠⁠⁩⁡⁩⁤⁠ ⁥⁢⁤⁧⁢ ⁤⁣⁠⁧⁨⁦⁢

⁡⁧⁧⁧⁧⁡⁩⁡

⁤⁡⁡⁨⁩⁩⁥⁠ ⁨⁢⁧ ⁠⁩⁨⁣⁧⁩⁦ ⁧⁨⁣
⁧⁤
⁡⁩ ⁠⁥⁨⁣⁢
cWIaxH⁩⁣⁩⁩⁢⁠⁡
⁠⁩⁧ ⁦⁧⁩⁤⁩⁣
⁧⁢⁡⁡⁧⁢⁧⁣⁠
⁩⁥ ⁦⁠⁣⁢⁩⁡⁩⁠ ⁥⁩⁨⁤⁠⁩⁠⁩⁨⁦ ⁥⁦⁠⁠⁡⁠ ⁣⁨⁡⁥⁥⁡⁢ ⁥⁤⁠⁡ ⁡⁥⁠⁧⁨⁩⁦